CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

Version du 5 novembre 2026

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation, ci-après les « CGU », définissent les règles applicables à l’utilisation de L’Orée des Possibles, espace privé destiné aux femmes entrepreneures et accessible dans le cadre d’un abonnement.

Elles complètent les Conditions Générales de Vente applicables à l’abonnement à L’Orée des Possibles.

L’utilisation de L’Orée des Possibles implique le respect des présentes CGU.

Article 1 – Objet de L’Orée des Possibles

L’Orée des Possibles est un espace privé proposant notamment :

• des contenus pédagogiques organisés en Parcours ;

• des vidéos et contenus audio ;

• des ressources pratiques et téléchargeables ;

• des outils et modèles destinés à accompagner les membres dans la gestion de leur activité ;

• un espace communautaire privé sur WhatsApp.

L’Orée des Possibles est destinée à accompagner les membres dans leur activité professionnelle à travers des ressources, des pistes de réflexion, des outils et des échanges.

Article 2 – Accès à l’espace membre

L’accès à L’Orée des Possibles est personnel, individuel et non partageable.

Chaque membre dispose de ses propres identifiants de connexion et s’engage à en préserver la confidentialité.

Elle ne peut ni céder, prêter ou transmettre ses identifiants, ni permettre à une autre personne d’utiliser son accès.

La membre s’engage à fournir des informations exactes lors de son inscription et à maintenir notamment son adresse électronique à jour afin de pouvoir recevoir les informations nécessaires au fonctionnement de son accès.

Article 3 – Utilisation des contenus et ressources

La membre peut consulter les contenus mis à sa disposition et télécharger les ressources lorsqu’une possibilité de téléchargement est prévue.

Les ressources peuvent être complétées ou adaptées par la membre pour répondre à ses propres besoins dans le cadre de son activité.

En revanche, les contenus et ressources de L’Orée des Possibles ne peuvent pas être reproduits, partagés, diffusés, revendus ou intégrés aux prestations, formations, accompagnements ou autres offres de la membre.

Les vidéos et contenus audio mis à disposition dans L’Orée des Possibles ne peuvent notamment faire l’objet d’aucun enregistrement, copie, reproduction, extraction, retransmission, diffusion ou mise à disposition de tiers, quel qu’en soit le procédé.

Les contenus accessibles uniquement en ligne, notamment les vidéos et contenus audio, restent consultables au sein de L’Orée des Possibles selon les modalités prévues par l’abonnement.

Article 4 – Comportement au sein de la communauté

La communauté de L’Orée des Possibles est un espace d’apprentissage, d’entraide et d’échange entre entrepreneures.

Chaque membre s’engage à adopter un comportement respectueux et bienveillant envers les autres participantes.

Sont notamment interdits :

• les propos agressifs, injurieux, discriminatoires, menaçants ou déplacés ;

• les contenus illicites ou portant atteinte aux droits d’autrui ;

• le spam ;

• le démarchage commercial ;

• l’autopromotion et la promotion répétée de ses propres offres, produits ou services ;

• tout comportement susceptible de nuire au bon fonctionnement ou à l’ambiance de la communauté.

Les membres restent naturellement libres de parler de leur activité, de leur contexte professionnel et des difficultés qu’elles rencontrent lorsque cela est utile aux échanges et aux sujets abordés dans L’Orée.

Article 5 – Confidentialité et contenus partagés dans la communauté

Chaque membre reste responsable des informations, messages, documents ou autres contenus qu’elle choisit de publier dans la communauté.

Elle s’engage à ne pas publier d’informations confidentielles concernant un tiers ni de contenus appartenant à une autre personne sans avoir obtenu son autorisation.

Les échanges au sein de la communauté sont également confidentiels.

Les propos, situations, documents ou autres contenus partagés par une membre ne doivent pas être repris, transmis ou diffusés en dehors de L’Orée des Possibles sans son accord.

Cette règle vise à permettre à chacune d’échanger dans un cadre respectueux et sécurisant.

Article 6 – Modération de la communauté

Lydie BOUVET peut intervenir dans les échanges afin de veiller au respect des présentes CGU et au bon fonctionnement de la communauté.

Elle peut notamment :

• rappeler les règles applicables ;

• modérer un échange ;

• supprimer ou déplacer un message ou un contenu ;

• mettre fin à une discussion devenue inappropriée, conflictuelle ou manifestement hors sujet.

La suppression ou la modération d’un contenu peut notamment intervenir lorsqu’il contrevient aux présentes CGU, porte atteinte aux droits d’un tiers ou nuit au bon fonctionnement de la communauté.

Article 7 – Avertissement et exclusion

En cas de manquement léger aux présentes CGU ou aux règles de la communauté, la membre pourra recevoir un avertissement lui demandant de modifier son comportement.

En cas de nouveau manquement après cet avertissement, une exclusion pourra être prononcée.

En cas de manquement grave, l’exclusion pourra intervenir immédiatement, sans avertissement préalable.

Peuvent notamment être considérés comme des manquements graves :

• le partage de ses accès avec un tiers ;

• la reproduction ou la diffusion non autorisée des contenus de L’Orée des Possibles ;

• des propos gravement irrespectueux, discriminatoires, menaçants ou injurieux ;

• un comportement portant gravement atteinte à une autre membre, à la communauté ou au fonctionnement de L’Orée des Possibles ;

• un démarchage commercial abusif ou répété ;

• la publication de contenus illicites.

L’exclusion entraîne la suppression de l’accès de la membre à L’Orée des Possibles et à ses espaces communautaires.

Article 8 – Responsabilité des membres

Chaque membre est responsable :

• de l’utilisation qu’elle fait de son compte ;

• des contenus qu’elle publie ;

• des informations qu’elle choisit de communiquer ;

• de l’utilisation qu’elle fait des ressources et informations proposées dans L’Orée des Possibles ;

• des décisions qu’elle prend dans le cadre de son activité professionnelle.

La membre veille notamment à ne pas communiquer dans les espaces communautaires des informations concernant ses propres clients, partenaires ou autres tiers lorsqu’elle n’est pas autorisée à les partager.

Article 9 – Nature des contenus proposés

Les contenus de L’Orée des Possibles ont une vocation pédagogique et d’accompagnement.

Ils sont destinés à aider les membres à réfléchir à leur fonctionnement, à expérimenter différentes solutions et à mettre en place des pratiques adaptées à leur activité.

Ils ne constituent pas et ne remplacent pas notamment :

• un conseil juridique ;

• un conseil comptable ou fiscal ;

• un avis médical ;

• un accompagnement psychologique ou thérapeutique ;

• ou toute autre prestation relevant d’une profession réglementée.

Chaque membre reste responsable de ses choix et doit, lorsque sa situation le nécessite, se rapprocher d’un professionnel compétent.

Article 10 – Évolution des présentes CGU

Les présentes CGU peuvent être modifiées afin de tenir compte notamment de l’évolution :

• du fonctionnement de L’Orée des Possibles ;

• de ses espaces communautaires ;

• de ses fonctionnalités ;

• des règles applicables à leur utilisation ;

• ou des exigences légales et réglementaires.

En cas de modification importante affectant les conditions d’utilisation de L’Orée des Possibles, les membres concernées en seront informées.

La nouvelle version des CGU sera applicable à compter de la date indiquée lors de sa mise à disposition.

Article 11 – Articulation avec les Conditions Générales de Vente

Les présentes CGU régissent principalement les conditions d’utilisation de L’Orée des Possibles, de l’espace membre, des contenus mis à disposition et des espaces communautaires.

Les conditions relatives notamment au prix, au paiement, au renouvellement, à l’annulation de l’abonnement et aux autres modalités commerciales sont définies dans les Conditions Générales de Vente de L’Orée des Possibles.

En cas de difficulté concernant une disposition relevant spécifiquement de la vente ou de l’abonnement, les Conditions Générales de Vente ont vocation à s’appliquer.